The first excerpt represents the past or something you must release, and is drawn from The Duchesse de Langeais by Honore de Balzac: no traveller had penetrated before into that part of the country,
where the undaunted officer hoped to find a solution of several
scientific problems. In spite of the representations made to him
by the guide and the older men of the place, he started upon the
formidable journey. Summoning up courage, already highly strung
by the prospect of dreadful difficulties, he set out in the
morning.
The loose sand shifted under his feet at every step; and when, at
the end of a long day's march, he lay down to sleep on the
ground, he had never been so tired in his life. He knew,
however, that he must be up and on his way before dawn next day,
|
The second excerpt represents the present or the deciding factor of the moment, and is drawn from Court Life in China by Isaac Taylor Headland: hangings which separated it into different compartments. Many
elegant banners and decorations gave it a striking effect. This
was the place where the priests, who had not yet arrived, were to
say their prayers day and night until the funeral ceremonies were
over.
Directly in front of the catafalque, in the gallery, there was a
table on which I afterwards saw the priests place a silver vessel
which the head priest carried, and the others regarded with much
solemnity.
From the gateway leading into the sacrificial hall the floor of
the court had been raised even with the door of the house and the
|
The third excerpt represents the future or something you must embrace, and is drawn from The Art of War by Sun Tzu: if we turn to the meeting at Chia-ku, we find that he used
armed force against the men of Lai, so that the marquis of
Ch`i was overawed. Again, when the inhabitants of Pi
revolted, the ordered his officers to attack them, whereupon
they were defeated and fled in confusion. He once uttered
the words: "If I fight, I conquer." [63] And Jan Yu also
said: "The Sage exercises both civil and military
functions." [64] Can it be a fact that Confucius never
studied or received instruction in the art of war? We can
only say that he did not specially choose matters connected
with armies and fighting to be the subject of his teaching.
The Art of War |