| The third excerpt represents the element of Water. It speaks of pure spiritual influences and feelings of love, and is drawn from Kwaidan by Lafcadio Hearn: very selfish wish. I am quite resigned to die; and I want you to promise
that you will not grieve... Besides, I want to tell you that I think we
shall meet again."...
"Indeed we shall meet again," Nagao answered earnestly. "And in that Pure
Land (2) there will be no pain of separation."
"Nay, nay!" she responded softly, "I meant not the Pure Land. I believe
that we are destined to meet again in this world,-- although I shall be
buried to-morrow."
Nagao looked at her wonderingly, and saw her smile at his wonder. She
continued, in her gentle, dreamy voice,--
"Yes, I mean in this world,-- in your own present life, Nagao-Sama...
 Kwaidan |
The fourth excerpt represents the element of Earth. It speaks of physical influences and the impact of the unseen on the visible world, and is drawn from In the South Seas by Robert Louis Stevenson: cockpit and looked upon the steersman I was haunted by Emerson's
verses:
'And the lone seaman all the night
Sails astonished among stars.'
By this glittering and imperfect brightness, about four bells in
the first watch we made our third atoll, Raraka. The low line of
the isle lay straight along the sky; so that I was at first
reminded of a towpath, and we seemed to be mounting some engineered
and navigable stream. Presently a red star appeared, about the
height and brightness of a danger signal, and with that my simile
was changed; we seemed rather to skirt the embankment of a railway,
|