| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from Salome by Oscar Wilde: qu'elle me regarde. Pourquoi me regarde-t-elle avec ses yeux d'or
sous ses paupieres dorees? Je ne sais pas qui c'est. Je ne veux
pas le savoir. Dites-lui de s'en aller. Ce n'est pas e elle que je
veux parler.
SALOME. Je suis Salome, fille d'Herodias, princesse de Judee.
IOKANAAN. Arriere! Fille de Babylone! N'approchez pas de l'elu du
Seigneur. Ta mere a rempli la terre du vin de ses iniquites, et le
cri de ses peches est arrive aux oreilles de Dieu.
SALOME. Parle encore, Iokanaan. Ta voix m'enivre.
LE JEUNE SYRIEN. Princesse! Princesse! Princesse!
SALOME. Mais parle encore. Parle encore, Iokanaan, et dis-moi ce
|
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from 1492 by Mary Johntson: Navidad opened to us a fair, large harbor where two rivers
entered the sea. There was a great forest and bright protruding
rock, and across the south the mountains. When
we landed and explored we found a small Indian village that
had only vaguely heard that gods had descended. Forty
leagues across these forests is a long way. They had heard
a rumor that the cacique of Guarico liked the mighty
strangers and Caonabo liked them not, but as yet knew
little more. The harbor, the land, the two rivers pleased us.
``Here we will build,'' quoth the Viceroy, ``a city named
Isabella.''
|