| The third excerpt represents the element of Water. It speaks of pure spiritual influences and feelings of love, and is drawn from The Symposium by Xenophon: eternal thanks, for they restore him to me, my heart's joy,
Cleinias.[24]
[20] Or, "beautiful and good."
[21] Or, "whose fair face draws me." Was Cleinias there as a "muta
persona"? Hardly, in spite of {nun}. It is the image of him which
is present to the mind's eye.
[22] Lit. "being beautiful"; but there is a touch of bombast infused
into the speech by the artist. Cf. the speech of Callias ("Hell."
VI. iii. 3) and, for the humour, "Cyrop." passim.
[23] See Cobet, "Pros. Xen." p. 59. Cf. "Mem." I. iii. 8.
[24] Or, "for that they reveal his splendour to me."
 The Symposium |
The fourth excerpt represents the element of Earth. It speaks of physical influences and the impact of the unseen on the visible world, and is drawn from War and Peace by Leo Tolstoy: did see it would not have been much stimulated by it, for what had
they to do with Raevski's tender paternal feelings when their own
skins were in danger? And besides, the fate of the Fatherland did
not depend on whether they took the Saltanov dam or not, as we are
told was the case at Thermopylae. So why should he have made such a
sacrifice? And why expose his own children in the battle? I would
not have taken my brother Petya there, or even Ilyin, who's a stranger
to me but a nice lad, but would have tried to put them somewhere under
cover," Nicholas continued to think, as he listened to Zdrzhinski. But
he did not express his thoughts, for in such matters, too, he had
gained experience. He knew that this tale redounded to the glory of
 War and Peace |