The excerpt represents the core issue or deciding factor on which you must meditate, and is drawn from The Cavalry General by Xenophon: [11] i.e. "given by general word of command, or in writing." As to the
"word-of-mouth command," see above, S. 3; "Hell." VII. v. 9; and
for the "herald," see "Anab." III. iv. 36.
[12] Reading {pros to dia p.}, or if {pros to} . . . transl. "with a
view to."
[13] Lit. pempadarchs, i.e. No. 6 in the file. See "Cyrop." II. i. 22
foll., iii. 21.
[14] Lit. "so that each officer may pass the word to as few as
possible."
[15] Cf. "Anab." IV. vi. 6.
When an advanced guard is needed, I say for myself I highly approve of
|