| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from Salammbo by Gustave Flaubert: between your elephants and mine. Courage! exterminate them!"
And Narr' Havas was rushing away when Salammbo appeared.
She leaped down quickly from her horse. She opened her ample cloak and
spreading out her arms displayed the zaimph.
The leathern tent, which was raised at the corners, left visible the
entire circuit of the mountain with its thronging soldiers, and as it
was in the centre Salammbo could be seen on all sides. An immense
shouting burst forth, a long cry of triumph and hope. Those who were
marching stopped; the dying leaned on their elbows and turned round to
bless her. All the Barbarians knew now that she had recovered the
zaimph; they saw her or believed that they saw her from a distance;
 Salammbo |
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from The Poems of Goethe, Bowring, Tr. by Johann Wolfgang von Goethe: With that unchanging, ever-youthful glow,--
That courage which overcomes, in hard-fought fight,
Sooner or later, ev'ry earthly foe--
That faith which, soaring to the realms of light,
Now boldly Presseth on, now bendeth low,
So that the good may work, wax, thrive amain,
So that the day the noble may attain.
Yet, though so skill'd, of such transcendent worth,
This boarded scaffold doth he not despise;
The fate that on its axis turns the earth
From day to night, here shows he to our eyes,
|