| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from Caesar's Commentaries in Latin by Julius Caesar: numerum. Cum his Haeduos eorumque clientes semel atque iterum armis
contendisse; magnam calamitatem pulsos accepisse, omnem nobilitatem, omnem
senatum, omnem equitatum amisisse. Quibus proeliis calamitatibusque
fractos, qui et sua virtute et populi Romani hospitio atque amicitia
plurimum ante in Gallia potuissent, coactos esse Sequanis obsides dare
nobilissimos civitatis et iure iurando civitatem obstringere sese neque
obsides repetituros neque auxilium a populo Romano imploraturos neque
recusaturos quo minus perpetuo sub illorum dicione atque imperio essent.
Unum se esse ex omni civitate Haeduorum qui adduci non potuerit ut iuraret
aut liberos suos obsides daret. Ob eam rem se ex civitate profugisse et
Romam ad senatum venisse auxilium postulatum, quod solus neque iure
|
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from Massimilla Doni by Honore de Balzac: himself in an armchair of gilt wood, in front of which a most
appetizing cold supper stood ready, and, without more ado, proceeded
to eat.
"In all the world there is no one but Massimilla who would have
thought of this surprise," thought he. "She heard that I was now a
prince; Duke Cataneo is perhaps dead, and has left her his fortune;
she is twice as rich as she was; she will marry me----"
And he ate in a way that would have roused the envy of an invalid
Croesus, if he could have seen him; and he drank floods of capital
port wine.
"Now I understand the knowing little air she put on as she said, 'Till
|