| The first excerpt represents the element of Air. It speaks of mental influences and the process of thought, and is drawn from Salome by Oscar Wilde: leur lourdeur, leurs gros mots. Ah! que je deteste les Romains! Ce
sont des gens communs, et ils se donnent des airs de grands
seigneurs.
LE JEUNE SYRIEN. Ne voulez-vous pas vous asseoir, princesse?
LE PAGE D'HERODIAS. Pourquoi lui parler? Pourquoi la regarder? . .
. Oh! il va arriver un malheur.
SALOME. Que c'est bon de voir la lune! Elle ressemble e une petite
piece de monnaie. On dirait une toute petite fleur d'argent. Elle
est froide et chaste, la lune . . . Je suis sure qu'elle est vierge.
Elle a la beaute d'une vierge . . . Oui, elle est vierge. Elle ne
s'est jamais souillee. Elle ne s'est jamais donnee aux hommes,
|
The second excerpt represents the element of Fire. It speaks of emotional influences and base passions, and is drawn from The Red Badge of Courage by Stephen Crane: he sighed with comfortable delight.
The loud young soldier watched his comrade
with an air of satisfaction. He later produced
an extensive handkerchief from his pocket. He
folded it into a manner of bandage and soused
water from the other canteen upon the middle of
it. This crude arrangement he bound over the
youth's head, tying the ends in a queer knot at
the back of the neck.
"There," he said, moving off and surveying
his deed, "yeh look like th' devil, but I bet yeh
 The Red Badge of Courage |